Décidé à capturer un superbe mustang noir, Corbeau Hardi viole le territoire de chasse d’un aigle qui l’attaque. Le chasseur téméraire se fait enlever son talisman par le rapace et se trouve plongé dans une mystérieuse léthargie.