Le répit aura été de courte durée pour Seiichi. Sa vie tourne une nouvelle fois au cauchemar lorsqu’il se rend compte que la visite nocturne de Shigeru était bien réelle et qu’il l’a vraiment précipité dans le vide, vers une mort certaine.