Après Delicatessen, Lucas Nine n’en avait pas terminé avec le Paris des années 20 et sa fable animalière sous des contours de récit fantastique. La Peur Émeraude peut se lire comme une histoire à part ou comme la suite de Delicatessen, avec les principaux protagonistes, le journaliste René Dulac, l’infâme Henri Le Cochon, les petites danseuses.