Selon un archéologue, une piste jalonnée de têtes de jaguar à la langue d’or conduirait à travers la jungle jusqu’à la légendaire cité d’Arapichu où les Incas auraient caché leur trésor. Bob Morane est chargé d’obtenir des renseignements à ce propos.