Traqué par les agents de l’implacable police du «Concept», Mordor Gott tente de faire alliance avec son ennemi juré, Capricorne. L’astrologue ayant été interné en un lieu secret, il s’adresse dès lors à ses fidèles compagnons, Ash Grey et Astor. Selon lui, pour se donner le temps de cerner la nature de l’adversaire, il faut détourner son attention en attaquant l’un de ses repaires stratégiques : soit son centre de transmission des ordres, soit son Q.G. des opérations militaires.