Cet album revient sur une période  » oubliée  » de la vie de Hellboy. Mike Mignola rassemble la crème des auteurs de Comics de corben à McMahon, en passant par les frères Moon et Bá pour conter cette épique aventure Mexicaine. Caramba !Avant de mourir et d’atterir au fin fond des Enfers, Hellboy a beaucoup voyagé, en tant que membre du B.P.R.D. ou en solo. En 1956, il enquête au Mexique sur une série de meurtres… et disparaît pendant cinq mois. Il déclara ensuite ne se souvenir de rien. Pourtant, des luchadores chasseurs de vampires, une momie aztèque, des sorcières et des fantômes…