La` ou` dorment les Ge´ants, récit aux accents fantastiques, est l’histoire de Malo, jeune apothicaire itinérante qui, suite au de´ce`s de son pe`re, de´cide de suivre ses traces apre`s avoir de´couvert dans ses affaires une carte menant aux montagnes de l’Horizon. Persuade´e qu’en marchant dans ses pas Malo retrouvera son nombril mystérieusement disparu, elle se lance dans une ve´ritable que^te identitaire. – En chemin, elle récoltera des plantes et des récits, ceux des personnes qu’elle soigne…