Le temple d’Aurora, destination finale des Héricornes, semble plus proche que jamais ! Néanmoins, le chemin restant est parsemé de dangers, tantôt survolé par des Hypalecs au bec acéré, tantôt constellé d’Orcons toujours aussi rustres. En filigrane, se dessinent l’enfance et le destin de la mystérieuse Lully : comment une petite fille si différente de son peuple est-elle devenue l’héritière de Ketys ? Ce n’est pas tout : dans ce troisième opus, le secret bien gardé d’une autre Héricorne va être …