Gargamel a un plan maléfique : créer une Schtroumpfette et l’envoyer chez les Schtroumpfs pour qu’elle les séduise et les plonge dans la discorde. Façonnant une figurine d’argile et une potion magique, il prépare son plan… Mais il se trouve que la Schtroumpfette est très moche et énervante. Le Grand Schtroumpf, pour la consoler, décide de la rendre plus belle…