Enea Pastore est tombé dans les mains des rebelles. Leur chef, le moine Shaolin Chuang Lai accepte de le libérer en échange de fusils. Après avoir fait croire qu’il était d’accord, Ugo, en compagnie du trafiquant milanais Risto, rejoint le village où son père est retenu prisonnier, mais le trouve en proie aux flammes…