Hol Horse accepte la demande d’une vieille connaissance : retrouver un perroquet perdu. Suite à la prédiction de Thoth, il embarque avec lui Boingo pour la ville S. Mais alors qu’il entend prononcer une expression de Dio d’autrefois, Hol Horse voit avec horreur une voiture lui foncer dessus !