Stimulépar son face-à-face avec Ryuko, Akira semble ignorer la nouvelle lune et se dirige droit sur le lieu où Haguro retient Mlle Aoshika… Ce qu’il a vu sur Internet a décuplésa rage et rien ni personne ne semble désormais en mesure de l’arrêter !