Les Dragons de la Terre intensifient leurs attaques, de plus en plus de kekkais sont détruits, les Dragons du Ciel sont alors débordés et pour ne rien arranger les choses, Hinata perd pied et se laisse posséder par un double maléfique !Une réponse est elle encore possible face à ce chaos ?
