Afin de récupérer le corps de Ruby et la réveiller, nos amis se mettent en route pour le grand Quartier Général du gouvernement de Stea !! C’est justement à cet endroit que se trouve le frère disparu de Mei. Celui-ci s’attaquant à sa propre soeur, Ball décide de lui donner une leçon.