Afin de récupérer le corps de Ruby et la réveiller, Jio et ses amis arrivent au Quartier Général de Stea accompagné de Mei qui s’est jointe au voyage en cachette.Une fois arrivé, ils doivent affronter une série d’adversaires redoutables, dont Tsubame le frère disparu de Mei, qui a réussi à ouvrir son troisième, faisant ainsi l’acquisition d’une force surhumaine. Mais Tsubame n’a plus l’air d’être lui-même et ne semble pas reconnaître sa sœur, qu’il attaque sans hésitation.