Shirô réalise enfin qu’il a toujours aimé Saber. Il a réussi à la convaincre de sortir avec lui et il essaie désespérément de la divertir. Il voudrait lui faire oublier les combats, alors qu’ils sont sa seule raison d’être en ce monde. Entre eux, le courant ne passe pas Soudain, Archer surgit devant eux, prétendant que Saber lui appartient. La jeune femme est consciente de son infériorité par rapport à celui qui l’a vaincue lors de la dernière guerre Mais Shirô, est plus déterminé que jamais à refouler cet ennemi insolite !