Les combats font rage entre Jio et sa bande, face aux sbires de Stea. L’occasion aussi de découvrir les mystérieuses origines du non moins mystérieux Kirin, qui semble très lié au cruel Kujaku. Pendant ce temps, Jio retrouve un ancien ami qu’il croyait avoir perdu de vue pour toujours…