Les disciples de l’école de Kendô jusqu’au-boutiste défient Shin chan pour laver l’honneur perdu lors de leur première escarmouche. L’entraînement reprend de plus belle pour notre héros, mais c’était sans compter sur les divergences de vision entre le maître et l’élève !