Première plongée en piscine pour Futaba ! La jeune fille, qui a bien du mal à vider son masque, est à deux doigts d’abandonner Heureusement, grâce à Hikari, elle parvient à triompher de sa peur et découvre le plaisir de nager sous l’eau sans aucune contrainte.