Les célèbres Cat’s Eye continuent de voler les oeuvres d’art de leur père disparu, le peintre allemand Michael Heinz mais elles ne sont pas les seules sur le coup. D’anciens disciples de leur père se sont réunis pour former le syndicat Cranaff, dont le but est de mettre la main sur cette collection.Une course contre la montre se joue donc entre les trois soeurs et l’organisation criminelle, tandis que les policiers Toshio et Mitsuko cherchent toujours à connaître l’identité des Cat’s Eye !
