Tandis qu’ils fuient leurs mystérieux ennemis, Jotaro et Joline se retrouvent acculés et seul le sacrifice de l’un permet de sauver l’autre. Mais désormais Joline a une dette envers son père et elle n’entend pas s’enfuir en l’abandonnant grièvement blessé. elle décide donc d’attaquer de fronts ses ennemis pour s’en débarrasser!