Lors de son anniversaire, à la surprise générale, Shizuka annonce qu’elle va retourner en France. Connaissant les sentiments que Rui lui porte, Tsukushi l’implore de rester au Japon, mais celle-ci expliquant gentiment ses raisons et s’envole pour Paris. Ne se laissant pas abattre Rui la suit en ayant remercié d’un tendre baisé Tsukushi.