Cette fois, Shizuku est bel et bien sur le point de trouver le premier des 12 vins  » divins  » ! Mais pour cela il a besoin de l’aide de Kaori,une artiste peintre qui l’aurait jadis goûté avant de devenir amnésique. Shizuku n’en percera le secret qu’après avoir exhumé le triste passé de la jeune femme. Et c’est en buvant un bourgogne qu’elle laisse finalement éclater son émotion Pendant ce temps, son rival Tomine suit sa propre piste et se rend dans un sanctuaire Shinto isolé en pleine nature