Le festival de la yaza-gaku bat son plein. Mais tandis que le défilé de mode commence, Azumi doit surveiller la salle d’exposition. Elle n’hésite pas à profiter de cette opportunité pour informer yûsuke de la décision de Mariko. Comment va-t-il réagir en apprenant qu’elle souhaite réellement arrêter ses études ? Et tandis que Mikako s’apprête à rentrer en scène, le jeune homme ne peut alors que s’entretetenir avec le jeune frère de Body-ko. Les coeurs de nos héros n’ont pas finis d’être troublés, d’autant que Mikako va apprendre une nouvelle qui va déchirer tout son être.