Tsunade est de retour à Konoha et endosse le titre de cinquième Hokage. Sasuke, lui, est en proie à la rage par rapport à ses propres faiblesses et à la montée en puissance de Naruto. Par le biais du quintet d’Oto, Orochimaru lui fait alors une offre alléchante : Le rejoindre pour obtenir davantage de puissance.
