Fujimaru est à la recherche de l’antiviral, seul espoir de sauver les deux agents contaminés. Il ignore cependant que Maya est infiltrée dans les locaux du THIRD-i et qu’elle compte bien mettre la main sur le remède avant lui ! Pendant ce temps, Otoya et Aoi ont rejoint le père de Fujimaru, mais les terroristes n’ont pas l’intention de les laisser filer si facilement !