La lutte entre yui et Miaka continue. Les deux jeunes filles doivent en effet se battre une fois de plus pour le même objectif : le trône sacré, qui permet d’invoquer un monstre divin même sans les Ecrits sacrés ou un nombre d’étoiles incomplet. C’est le début d’un périple vers le Hokkan pour les deux prêtresses mais la veille du départ, tout bascule pour Miaka.