Köinzell s’infiltre dans la forteresse volante de Barestar, bien décidé à éliminer sa deuxième cible. Mais le comte, qui a sombré dans la paranoïa la plus totale, ne sera pas son seul ennemi : le redoutable Ikfes, escrimeur de génie qui aspire au titre de maître de l’épée, lui barre également le chemin