Un neuvième volume déterminant où Sangoku, après avoir remporté le championnat d’arts martiaux, se consacre à l’éducation de son fils Sangohan. Malheureusement, les Saïyens font leur apparition sur Terre. Sangoku meurt, laissant son fils combattre aux côtés de Piccolo, mais va ressusciter et tâcher de combattre le mieux possible afin de sauver la planète.