Afin de ressusciter leurs amis décédés au cours de la bataille contre Vegeta, Gohan, Krilin et Bulma se sont mis en route vers la planète Namek où ils espèrent trouver les dragon ball originelles. Mais sur place, la réalité est plus cruelle : Le tyran Freezer sème le chaos sur Namek pour lui aussi trouver les sept reliques. Face à cette cruauté, Gohan et Krilin ne comptent pas laisser l’ennemi agir et Vegeta non plus. Ce dernier est en effet lui aussi à la recherche des dragon ball et veut empêcher Freezer d’atteindre ses fins.