Akira est enfin parvenu jusqu’à Mademoiselle Aoshika. Ensemble, ils ont décidé de mettre un terme aux agissements d’Haguro. Le retour à la raison et à la vie d’Aoshika passe par là…