Manji l’immortel poursuit sa route en compagnie de Lin, à la recherche d’Anotsu, l’assassin des parents de Lin. Il rencontre par hasard Eiku,un samouraï immortel déguisé en bonze. Eiku propose son aide pour capturer Anotsu. Mais Manji refuse. Il s’ensuit un affrontement entre les deux immortels, à l’issue duquel Manji ne pourra se relever que grâce aux soins apportés par Lin…