Alors que les troupes d’Hadès déferlent au sanctuaire, pour essayer de capturer Athena, les Chevaliers d’Or font de leur mieux pour assurer sa sécurité. Alors que la guerre fait rage ici et là, Tenma va apprendre qu’Hadès, leur ennemi, n’est autre qu’Alone, qui a atteint l’Eveil. Vaincu par celui ci, il ne doit la vie qu’à l’intervention de Dôko. Remis de ses blessures, Tenma va faire la connaissance d’un autre chevalier de Bronze, comme lui,Yato, chevalier de la Licorne. Ils vont tous deux se rendrent à Jamir, afin de faire réparer leurs armures, endommagées par les combats. Mais ce périple est loin d’être de tout repos.