Kakugo Kusakabé est effrayant ! La force du gardien du yugen a raison même d’un ours en furie. Auprès de lui, les quatre cardinaux funestes du yugen se sont enfin rassemblés au bout de vingt ans pour choisir parmi eux qui sera le successeur de Kakugo. Pour ce faire, ils décident de se lancer dans une confrontation brutale avec le Nadashinkage, et leur première cible n’est autre que le Faucon honorable, Son-O. Que va faire Kiichi alors que l’effroi du yugen s’abat sur le clan Miyazawa ?