Alors que Daï et ses amis se rendent à Bengarna en quête de nouvelles armes, voilà que le royaume est attaqué par une meute de dragons ! Dévoilant le pouvoir de sa marque, Daï sauve alors la ville, mais face à sa force surhumaine et mystérieuse, les habitants n’éprouvent que de la terreur. Désormais en proie au doute quant à son identité, Daï décide de se rendre au temple du chevalier dragon !!