Après un combat acharné avec Inami pour la convaincre de se joindre à eux, Takiko et ses amis se remettent en chemin. Mais bientôt, cette dernière tombe dans une embuscade et se retrouve capturée par Hargass face àUnUruki impuissant. Gravement blessé dans l’affrontement, ce dernier se met malgré tout à sa recherche, dût-Il y laisser sa vie !