Vol.10 Saint Seiya – The Lost Canvas – Hades

Tenma est retenu prisonnier dans le Monde des rêves par le Dieu Morpheus, Le façonneur. Alors qu’il est sur le point de succomber, Tenma est secouru par El Cid, le Chevalier d’Or du Capricorne. Grâce à leurs pouvoirs combinés ils réussissent à détruire le Monde des rêves créé par Hypnos. Pendant ce temps, Athena réussit aussi à libérer l’esprit de Sysiphe, le Chevailier d’Or du Sagittaire, qui était retenu prisonnier depuis plusieurs années. Le Sagittaire et le Capricorne combinent leurs techniques pour affronter Morpheus, mais celui-ci est bien plus puissant que ce que les Chevaliers ne le pensaient. El Cid tente alors une manoeuvre de la dernière chance