Le combat fratricide entre les deux frères ennemis du Hokuto atteint son paroxysme avec leur maîtrise respective de l’arcane ultime du Musô Tensei !! Alors que les deux guerriers s’annihilent, c’est finalement Kenshirô qui parvient à l’emporter en opposant au poing de Raoh la toute puissance de son coeur.Quelques années s’écoulent suite à ce combat titanesque et ce sont désormais Bat et Lyn, à présent jeunes adultes, qui marchent sur les traces de l’héritier du Hokuto en luttant contre l’injustice de ce monde barbare.Une nouvelle ère empreinte par le sang des guerriers du Hokuto est sur le point de commencer !