Les deux maîtres du Hokuto Shinken vont allier leur force afin de vaincre Raoh, leur frère. Pour Toki, qui a vu l’étoile annonciatrice de la Mort, le moment est venu de sacrifier sa vie en enseignant à Kenshirô la technique ultime qui lui permettra de vaincre le tyran…
