Pour sauver Saori Athéna, plongée dans un profond sommeil par le sortilège d’éris, la déesse de la Discorde, les Saintia se sont rendus dans le temple lunaire d’Artémis ! Ce qui les y attendait :Un choix lourd de tristesse, qui marquera à jamais leur destinée…